SPARC SYMPOSIUM 2018

The SPARC Network is delighted to announce that the 2018 SPARC Symposium will be held in Cobalt, Ontario, hosted by Pied Piper Kidshows and their community partners.

Cobalt and the neighbouring communities offer the unique opportunity to visit rural Northern Ontario.  Steeped in a rich history, the region has been a gathering place for thousands of years.  Lake Temiskaming is the headwaters of the Ottawa River, and as such was a vital trade route for the First Nations people and key to the Cobalt Silver Boom of the early 20th century that had folks in 1909 saying “Toronto? That’s where you catch the train to Cobalt.”  Today the town’s winding streets, brick buildings, scarred landscape, and proud and steadfast headframes echo the ghosts of the tens of thousands who once made this (now National Historic Site) their home.  Cobalt offers the perfect opportunity to witness how the performing arts are being used as a catalyst for enriching rural economies, reconciling diverse rural cultures, and meeting the pressing and varied needs of local communities.

With the region’s stunning natural beauty, emergent local food movement, and a vibrant performing arts scene, this promises to be a memorable and inspiring gathering, firmly rooted in Northern Ontario. The Symposium will be held May 24th to 27th 2018. SPARC will keep members regularly updated and look forward to welcoming you to what promises to be a defining, dynamic, and inspiring meeting of rural presenters, creators, producers, and community animators from Ontario and beyond.

The theme of the 2018 SPARC Symposium will be ‘Translation’. Mathematically, translation is defined as movement without alteration. The SPARC Symposium is translating from its origins in Haliburton to Cobalt, a region which is a confluence of Indigenous, Francophone, and Anglophone cultures; the area lends itself to exploring the idea of reconciliation as movement, and how the performing arts can be a means of translating culture and language. We will also delve into the concepts of performing arts as they translate to well-being, the translation of ideas to reality, and rural performing arts as they translate to sustainable communities, economic development, and making a living as creators, presenters, and performers.

We look forward to seeing you there.

Le Réseau SPARC est heureux d’annoncer que le Colloque 2018 aura lieu à Cobalt, Ontario, sous la tutelle de Pied Piper Kidshows et de leurs partenaires communautaires.

Cobalt et des villes avoisinantes offriront aux participants une chance unique de visiter l’Ontario champêtre. La région est empreinte d’une riche histoire et s’avère une place de rencontre depuis des millénaires. Le lac Témiskaming, en amont de la rivière Outaouais, était une importante route pour les Premières Nations pour la traite des fourrures. D’ailleurs ce fut également une importante route pour la ruée vers l’argent de Cobalt au début du 20e siècle.  En 1909 on disait, « Toronto? C’est là où on prend le train pour Cobalt! ».

Aujourd’hui, les rues sinueuses, les vieux édifices de briques, le paysage meurtri, les fiers et inébranlables chevalements d’exploitation minière nous renvoient l’écho des fantômes des milliers de gens qui ont donné vie à ce lieu historique national. Cobalt présente ainsi une occasion unique pour témoigner des arts de la scène et de leur utilisation comme tremplin afin d’enrichir l’économie rurale, réconcilier les diverses cultures et rencontrer les besoins urgents et variés des communautés concernées.

Cette rencontre, enracinée dans la tradition d’accueil du nord de l’Ontario, sera mémorable et inspirante par son étonnante beauté de la région, son attachement aux produits du terroir et par sa communauté artistique dynamique. Le Colloque aura lieu les 24, 25, 26 et 27 mai 2018.  SPARC s’engage à communiquer régulièrement avec ses membres à ce sujet et accueillera les gens pour cette stimulante et dynamique rencontre de présentateurs, créateurs, producteurs et animateurs communautaires de l’Ontario et d’ailleurs.

Le thème pour le Colloque 2018 est « Transposition ».  En mathématiques, une transposition est un mouvement sans altération. Le Colloque SPARC transpose ses débuts de Haliburton à Cobalt, une région à la croisée des cultures indigène, francophone et anglophone. Cette région se prête bien à l’exploration du mouvement de réconciliation et à manifester comment les arts de la scène peuvent transposer culture et langue. Nous allons approfondir comment les concepts des arts de la scène se transposent en bien-être et comment transposer des idées pour qu’elles deviennent réalité. En fait, comment les arts de la scène peuvent se transposer pour outiller les communautés rurales à devenir des communautés viables et prospères permettant ainsi aux créateurs, présentateurs et interprètes à bien vivre.

Nous vous attendons avec impatience.